Méthodes éditoriales et niveau de preuve

Sélection des sources

Nous privilégions la recherche primaire, les revues systématiques, les recommandations cliniques et les organismes de santé publique. Les articles secondaires servent au contexte, jamais à remplacer la source scientifique.

Interprétation

Chaque page précise, autant que possible, le dessin de l’étude, la population, la comparaison, les résultats, les limites importantes et la différence entre association et causalité.

Traductions

Les pages françaises sont des synthèses éditoriales originales fondées sur les mêmes sources primaires que les versions anglaises. Elles ne remplacent pas le texte scientifique officiel. Lorsqu’une version française longue paraît sur Substack, son lien peut être ajouté à la page correspondante.

Corrections et mises à jour

Une correction importante est signalée sur la page concernée. La date de révision change uniquement après une nouvelle évaluation du contenu.